Ran Park explores the chaos of „Konglish” in a new zine

Konglish is the use of English words, or words derived from English words, in a Korean context. This simple premise was the concept behind Berlin-based designer Ran Park’s zine, Lost In Konglish.

Most times, ideacide happens without us even realizing it. A possible off-the-wall idea or solution appears like a blip and disappears without us even realizing. As a result, some of our best stuff is suppressed before even getting out into the world. Whether it’s because we’re too critical or because we recoil at the impending pain of change, the disruption of normalcy, self-censoring arises out of fear. Welsh novelist Sarah Waters sums it up eloquently: “Midway through writing a novel, I have regularly experienced moments of bowel-curdling terror, as I contemplate the drivel on the screen before me and see beyond it, in quick succession, the derisive reviews, the friends’ embarrassment, the failing career, the dwindling income, the repossessed house, the divorce…”
We know self-censoring by many names. Carl Jung called it our “inner critic.” Michael Ray and Rochelle Myers called it the “voice of judgment” in their classic book, Creativity in Business, based on a popular course they co-taught at Stanford University Graduate Business School. Novelist and screenwriter Steven Pressfield called it “Resistance,” writing that it is “the most toxic force on the planet” and that it is “a monster.”



One touch of a red-hot stove is usually all we need to avoid that kind of discomfort in the future. The same is true as we experience the emotional sensation of stress from our first instances of social rejection or ridicule. We quickly learn to fear and thus automatically avoid potentially stressful situations of all kinds, including the most common of all: making mistakes. Researchers Robert Reinhart and Geoffrey Woodman of Vanderbilt University refer to this phenomenon as the “Oops! Response,” which is the product of the adrenaline-fueled, threat-protection system in our brain that not only governs our fight-flight-surrender response, but that also enables us to learn from our mistakes. This response is important for our ability to learn from mistakes, but it also gives rise to self-criticism, because it is part of the threat-protection system. In other words, what keeps us safe can go too far, and keep us too safe. In fact, it can trigger self-censoring.

This response is important for our ability to learn from mistakes, but it also gives rise to self-criticism, because it is part of the threat-protection system. In other words, what keeps us safe can go too far, and keep us too safe. In fact, it can trigger self-censoring.

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.

That immediately brought to mind one of my fondest memories, involving my daughter when she was just a toddler of one: taking her with me on the short walk to check the mail. I live in a small enclave of homes in which all the mailboxes are together in a central location, less than a minute’s walk from my front door…when I walk alone, that is. When I would take my daughter with me it was easily 20 minutes. Everything along the way, to and from, fascinated her: every pebble, ant, stick, leaf, blade of grass, and crack in the sidewalk was something to be picked up, looked at, tasted, smelled, and shaken. Everything was interesting to her. She knew nothing. I knew everything…been there, done that. She was in the moment, I was in the past. She was mindful. I was mindless.

Defaulting to Mindfulness: The Third Person Effect

Part of the answer is something psychologists refer to it as self-distancing, a term coined by researchers Ethan Kross and Ozlem Ayduk. What spurred Ethan Kross to investigate the concept in the first place was an act of mindlessness: He accidentally ran a red light. He scolded himself by saying out loud, “Ethan, you idiot!” Referring to himself in the third person made him wonder if there might be something more to this quirk of speech, and if it might represent a method for changing one’s perspective.

The short answer is yes. According to Kross, when you think of yourself as another person, it allows you give yourself more objective, helpful feedback.

Both of these assumptions, of course, could be entirely false. Self-censoring is firmly rooted in our experiences with mistakes in the past and not the present. The brain messages arising from those experiences can be deceptive. And if what our censoring self thinks it “knows” may in fact not be true, then automatically accepting it as some sort of inert truth is indeed mindless and self-defeating. Langer agrees: “When you think ‘I know’ and ‘it is,’ you have the illusion of knowing, the illusion of certainty, and then you’re mindless.” Langer argues that we must learn to look at the world in a more conditional way, versus an absolute way. Understanding that the way we are looking at things is merely one among many different ways of looking at them requires us to embrace uncertainty.


  • Pretty great post. I simply stumbled upon your weblog and wished to say that I have truly enjoyed browsing your blog posts. In any case I will be subscribing for your rss feed and I hope you write once more very soon!

  • I would like to show my appreciation for your generosity in support of visitors who really need guidance on that area of interest. Your very own dedication to passing the message along had been quite powerful and have frequently made workers just like me to arrive at their objectives. Your own informative publication entails so much to me and much more to my colleagues. Thanks a ton; from each one of us.

  • I intended to put you a tiny remark to finally say thanks as before with the exceptional secrets you’ve featured at this time. This is simply unbelievably open-handed of people like you to make easily all a number of people could have offered as an e-book to make some dough on their own, specifically given that you might have done it if you desired. Those suggestions in addition served like the fantastic way to understand that most people have the identical eagerness really like mine to see good deal more pertaining to this matter. I am certain there are several more fun moments ahead for folks who scan through your blog.

  • Excellent weblog here! Additionally your website
    so much up fast! What web host are you the usage of? Can I get your
    associate hyperlink for your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol

  • Just desire to say your article is as astonishing.
    The clearness in your post is simply excellent and i can assume you’re
    an expert on this subject. Fine with your permission allow me to
    grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post.
    Thanks a million and please keep up the gratifying work.

  • May I simply just say what a relief to uncover someone that genuinely knows what they’re talking about on the net.
    You certainly know how to bring a problem to light and make it important.
    More and more people should look at this and understand this side
    of the story. I was surprised you are not more popular since you most certainly have the gift.

  • Everything is very open with a precise clarification of the issues.

    It was truly informative. Your website is extremely helpful.
    Thank you for sharing!

  • My spouse and I stumbled over here coming from a different website
    and thought I should check things out. I like
    what I see so now i am following you. Look forward to going over your web page for a second time.

  • Thank you a lot for giving everyone an extraordinarily splendid opportunity to read from this blog. It really is very ideal and also packed with fun for me personally and my office colleagues to visit the blog at the very least thrice in 7 days to read through the newest things you have. Not to mention, we are always impressed considering the brilliant information served by you. Some 1 ideas on this page are surely the simplest we’ve had.

  • Amazing issues here. I am very satisfied to look your post.
    Thanks so much and I’m looking forward to touch you.
    Will you please drop me a mail?

  • If you wish for to improve your know-how simply keep
    visiting this web page and be updated with the most up-to-date information posted here.

  • Nice post. I learn something new and challenging on websites I stumbleupon everyday.
    It’s always exciting to read content from other writers and use a little something from other sites.

  • I am extremely impressed with your writing skills
    as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself?
    Either way keep up the excellent quality writing, it is rare to see a
    great blog like this one nowadays.

  • Unquestionably consider that which you stated. Your favourite justification appeared to be on the internet the easiest factor to take into account of.
    I say to you, I certainly get irked even as people consider concerns that they just do not recognise about.

    You managed to hit the nail upon the highest as neatly as defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal.
    Will probably be again to get more. Thanks

  • Hey there, I think your site might be having browser compatibility issues.

    When I look at your website in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, fantastic blog!

  • What a material of un-ambiguity and preserveness of valuable know-how about
    unexpected emotions.

  • Hi there, I found your blog by way of Google whilst looking for a comparable subject, your website got
    here up, it seems good. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.

    Hi there, simply was aware of your weblog via Google, and located that it is really informative.
    I’m gonna be careful for brussels. I’ll be grateful for those who continue this
    in future. Numerous folks shall be benefited out of your writing.

  • Very nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to
    say that I’ve truly enjoyed browsing your blog posts.
    In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write
    again very soon!

  • Wow, this post is fastidious, my younger sister is analyzing these kinds of things, so I am going to tell

  • Hi, its pleasant piece of writing on the topic of media print, we all be familiar with media is a enormous source of data.

  • of course like your web site but you have to take a look
    at the spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I to find
    it very troublesome to tell the reality then again I will surely come again again.

  • First off I want to say wonderful blog! I had a quick question which I’d
    like to ask if you do not mind. I was interested to find out how you center yourself and clear your head prior to writing.
    I’ve had a difficult time clearing my mind in getting my thoughts out.
    I do enjoy writing however it just seems like the first 10 to 15 minutes
    are lost simply just trying to figure out how to begin. Any suggestions
    or hints? Cheers!

  • What’s up Dear, are you actually visiting this web site regularly,
    if so after that you will absolutely get pleasant knowledge.

  • Nice post. I used to be checking continuously this blog and I’m impressed!

    Extremely useful info specially the ultimate phase 🙂 I take care of such info
    a lot. I was looking for this certain info for a very long time.
    Thanks and best of luck.

  • Oh my goodness! Incredible article dude! Thank you, However I am having difficulties with your RSS.
    I don’t know why I am unable to join it. Is there anybody getting similar RSS
    problems? Anyone that knows the solution will you kindly respond?


  • What’s up to every one, since I am in fact keen of reading this weblog’s post to be updated daily.
    It contains nice material.

  • What’s up, this weekend is fastidious in support of me,
    for the reason that this time i am reading this impressive informative piece of writing here at my house.

  • I am extremely impressed with your writing abilities as well as with the format in your blog.
    Is that this a paid topic or did you modify it your self?
    Anyway keep up the excellent high quality writing, it is rare to peer a great blog like this one

  • Appreciating the persistence you put into your website and in depth information you
    present. It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t the same out
    of date rehashed material. Great read! I’ve saved your site and I’m including
    your RSS feeds to my Google account.

  • I think this is among the most significant information for me.
    And i’m glad reading your article. But want to remark on some general things, The web site
    style is great, the articles is really excellent : D.
    Good job, cheers

  • I as well as my friends have been looking at the great key points found on your web site while the sudden came up with an awful feeling I never thanked the web site owner for them. Those guys ended up as a result glad to learn all of them and now have pretty much been taking pleasure in these things. I appreciate you for turning out to be very kind and then for making a decision on such ideal resources millions of individuals are really needing to be informed on. Our sincere apologies for not expressing appreciation to you sooner.

  • Pretty portion of content. I simply stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that
    I get actually loved account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing for your augment and even I fulfillment you access persistently quickly.

  • Hi superb website! Does running a blog similar to this take a lot
    of work? I’ve virtually no knowledge of programming
    but I was hoping to start my own blog in the near future.
    Anyways, if you have any ideas or tips for new
    blog owners please share. I understand this is off
    subject however I simply wanted to ask.

  • Hi there! I understand this is kind of off-topic but I needed to ask.
    Does managing a well-established blog such as yours take a large amount of work?

    I am completely new to blogging but I do write in my diary on a
    daily basis. I’d like to start a blog so I will be able to share my personal experience and views online.
    Please let me know if you have any kind of recommendations or tips for brand new aspiring bloggers.

  • I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make
    this website yourself or did you hire someone to do it for you?
    Plz reply as I’m looking to create my own blog and would like to know where u got this from.


  • Please let me know if you’re looking for a article author for your weblog.
    You have some really great posts and I think I would be
    a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d love
    to write some articles for your blog in exchange for a link back to mine.

    Please blast me an e-mail if interested. Kudos!

  • If some one wishes to be updated with most recent technologies therefore
    he must be visit this web page and be up to date all the time.

  • My wife and i ended up being comfortable when Louis could round up his research because of the ideas he came across when using the web pages. It’s not at all simplistic to simply continually be handing out solutions people might have been trying to sell. Therefore we do understand we’ve got the website owner to thank because of that. All the explanations you have made, the straightforward website menu, the relationships you will help instill – it is most powerful, and it’s aiding our son in addition to the family believe that that idea is pleasurable, and that is quite important. Many thanks for the whole thing!

  • I was curious if you ever thought of changing the structure of your blog?
    Its very well written; I love what youve got to say.
    But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only having one or two pictures.
    Maybe you could space it out better?

  • I do not know whether it’s just me or if perhaps everyone else encountering issues with your blog.

    It appears as though some of the text within your posts are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them too?

    This may be a issue with my web browser because I’ve had this happen previously.

  • Thank you a lot for providing individuals with such a pleasant possiblity to read from here. It is usually very nice and also jam-packed with a lot of fun for me and my office colleagues to visit your website at least 3 times in one week to study the new issues you have. And lastly, I’m also at all times fascinated with your outstanding principles served by you. Some 3 facts in this posting are indeed the most efficient I have had.

  • I do not even know the way I stopped up right here,
    but I believed this submit was once great. I don’t
    recognize who you might be however definitely you are going to a famous blogger in case you aren’t already.

  • Hi there it’s me, I am also visiting this website on a regular basis, this web
    site is truly nice and the viewers are truly sharing pleasant thoughts.

  • obviously like your website but you need to check the
    spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I to
    find it very bothersome to tell the reality then again I will surely come again again.

  • It’s amazing to visit this web page and reading the views of all friends about this article, while
    I am also zealous of getting familiarity.

  • I was pretty pleased to uncover this site. I want to to thank you for ones
    time due to this wonderful read!! I definitely liked every part of it
    and I have you book-marked to see new information on your website.

  • Great work! This is the type of information that are supposed to be shared around the net.
    Disgrace on Google for now not positioning this put
    up higher! Come on over and discuss with my website .
    Thanks =)

  • A lot of thanks for every one of your hard work on this site. My mother really likes working on internet research and it’s simple to grasp why. Most of us know all regarding the compelling medium you provide reliable tips by means of your web blog and as well as invigorate response from others on that subject while our own girl is without a doubt learning a lot of things. Enjoy the remaining portion of the year. You’re performing a remarkable job.

  • My brother recommended I might like this blog. He was totally right.
    This post truly made my day. You can not imagine just how much
    time I had spent for this information! Thanks!

  • Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it.

    Look advanced to more added agreeable from you!
    However, how could we communicate?

  • Its like you read my mind! You seem to know so much about
    this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a
    few pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is
    wonderful blog. A great read. I will certainly be back.

  • Ahaa, its nice dialogue concerning this post at this place at this website, I have read all
    that, so now me also commenting here.

  • Oh my goodness! Amazing article dude! Thanks, However I am encountering difficulties with your RSS.
    I don’t understand the reason why I can’t join it.
    Is there anybody having identical RSS problems? Anybody
    who knows the answer can you kindly respond?

  • Simply want to say your article is as astonishing. The clearness in your post is simply cool and i could assume you are an expert
    on this subject. Fine with your permission allow me to grab your feed to
    keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please continue the
    rewarding work.

  • What’s up everyone, it’s my first go to see at this website, and
    post is actually fruitful for me, keep up posting these types of articles or reviews.

  • Greetings from Ohio! I’m bored at work so I decided to browse
    your blog on my iphone during lunch break. I enjoy the knowledge you present
    here and can’t wait to take a look when I get home.
    I’m amazed at how fast your blog loaded on my mobile
    .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, wonderful blog!

  • This is really attention-grabbing, You’re a very skilled blogger.
    I’ve joined your rss feed and look forward to searching for more of your wonderful post.

    Additionally, I have shared your site in my social networks

  • Hello, i think that i saw you visited my web site thus
    i came to “return the favor”.I’m attempting to find things to improve
    my site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

  • Hi! I could have sworn I’ve visited this web site before but after looking at a
    few of the posts I realized it’s new to me. Nonetheless,
    I’m certainly pleased I stumbled upon it and I’ll be book-marking it
    and checking back often!

  • Hi, every time i used to check blog posts here early
    in the break of day, for the reason that i love to find out more and more.

  • Hi there just wanted to give you a brief heads up
    and let you know a few of the pictures aren’t loading correctly.

    I’m not sure why but I think its a linking issue.
    I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same outcome.

  • Thank you a lot for giving everyone a very breathtaking possiblity to read from this web site. It’s usually very ideal plus stuffed with a great time for me and my office co-workers to search the blog the equivalent of thrice per week to read the latest stuff you will have. And of course, we are always pleased considering the staggering pointers served by you. Certain 4 facts in this post are particularly the most beneficial we’ve had.

  • I like the valuable information you provide on your articles.
    I’ll bookmark your blog and check again here
    frequently. I’m reasonably certain I will learn many new stuff right right here!
    Best of luck for the next!

  • Thanks for your whole hard work on this blog. My mum really likes working on investigations and it’s simple to grasp why. My spouse and i learn all relating to the dynamic ways you make invaluable tips and tricks on your website and even recommend contribution from other ones about this topic then our daughter is undoubtedly becoming educated so much. Enjoy the remaining portion of the new year. You’re conducting a brilliant job.

  • I really wanted to make a note to be able to express gratitude to you for those marvelous points you are writing at this website. My time consuming internet research has finally been honored with pleasant information to share with my company. I would claim that most of us site visitors actually are undeniably fortunate to live in a good site with so many perfect professionals with good advice. I feel rather fortunate to have used your web pages and look forward to tons of more excellent times reading here. Thanks a lot again for everything.

Leave a Reply